thermal radiation أمثلة على

• They can collect thermal radiation from the bottom in addition to the top.
  ويمكنها أن تجمع الإشعاع الحراري من الأسفل بالإضافة إلى الأعلى.
• The stored heat is given off continuously (through thermal radiation and convection).
  ويتم إخراج الحرارة المخزنة باستمرار (من خلال الإشعاع الحراري والتحميل الحراري).
• The thermal radiation spontaneously emitted by many ordinary objects can be approximated as black-body radiation.
  إن الإشعاع الحراري المنبعث تلقائيا من خلال العديد من الأجسام العادية يمكن اعتباره وكأنه إشعاع كإشعاع الجسم الأسود.
• Using information on a Color for electromagnetic radiation to determine its thermal radiation properties of reflection or absorption can assist the choices.
  ويمكن استخدام المعلومات في لون الإشعاع الكهرومغناطيسي لتحديد خصائص الإشعاع الحراري من انعكاس أو امتصاص مساعدة الخيارات.
• Water vapor is a greenhouse gas in the Earth's atmosphere, responsible for 70% of the known absorption of incoming sunlight, particularly in the infrared region, and about 60% of the atmospheric absorption of thermal radiation by the Earth known as the greenhouse effect.
  وما بخار الماء إلا عبارة عن غاز دفيئة يوجد في الغلاف الجوي للأرض وهو مسؤول عن 70 بالمئة من الامتصاص المعروف لشعاع الشمس الساقط على الأرض وخصوصا في منطقة الأشعة تحت الحمراء كما أنه مسؤول أيضا عن 60 بالمئة من الامتصاص الجوي للإشعاع الحراري الذي تقوم به الأرض والذي يعرف بالاحتباس الحراري.
• Vital insights included the idea that the mass of the condensing surface should be as low as possible so that it cannot easily retain heat, that it should be protected from unwanted thermal radiation by a layer of insulation, and that it should be hydrophobic, so as to shed condensed moisture readily.
  وتضمنت الرؤي بعض الأمور المهمة عند تصميم سطح التكثيف مثل أن تكون كتلته الحرارية منخفضة قدر الإمكان بحيث لا يحتفظ بالحرارة بسهولة، كما يجب حمايته من الإشعاع الحراري غير الضروري عن طريق طبقة عزل حراري، ويجب أيضًا أن يكون كاره للماء بحيث يتحرك الماء المتكثف عليه بسهولة.
• If gases in the atmosphere of a planet have a lesser transmittance for inbound radiation (for instance, solar rays in the Solar System) than for outbound radiation (typically thermal radiation of the planet's surface in the infrared domain), the surface temperature at which inbound and outbound heat fluxes are at equilibrium is lower.
  إذا كانت الغازات الموجودة في الغلاف الجوي لكوكب أو قمر ما أقل نفاذية للإشعاع الوارد (مثل أشعة الشمس في النظام الشمسي على سبيل المثال) من الإشعاع الخارج (عادة الإشعاع الحراري لسطح الكوكب أو القمر في نطاق الأشعة تحت الحمراء)، فإن درجة حرارة السطح التي يكون فيها التدفق الحراري الوارد والخارج في حالة توازن أقل.